Thousands of Melbourne families are surrounded by rubbish, caught up in a messy industrial dispute causing a major stink across the city’s northern suburbs. Workers at multiple councils have stopped collecting wheelie bins in their fight for more pay, leaving residents to deal with weeks of rotting waste in the warm conditions.